Anführungszeichen in Auswahllisten

Hallo,

ich habe grad eine Auswahlliste angelegt. Die Felder darin beinhalten Anführungszeichen für die Einheit Zoll.

Als ich die Auswahlliste nun unter Varianten zugeordnet habe, wurde aus dem Anführungszeichen ein """. Genauso wirds dann auch im Shop ausgegeben.

Im Demo-Shop habe ich das selbe Verhalten beobachtet.
Hoffe aber ich liege falsch mit meinem Verdacht und mir kann jemand sagen woran es liegt.

Viele Grüße,
Jasin2k