longdesc aus tabs rausnehmen

hallo guten morgen
ich nutze die vers. CE 4,8 und möchte gern diesen Code-Block aus der tab.tpl rechts neben dem bild platzieren. Kann mir jemand einen tip geben, was ich im code verändern muß, damit er rechts neben dem bild angezeigt wird. Hab schon vesucht diesen in die productmain.tpl einzubauen. Hat aber so nichts gebracht

[{block name="details_tabs_longdesc"}]
[{oxhasrights ident="SHOWLONGDESCRIPTION"}]
[{assign var="oLongdesc" value=$oDetailsProduct->getLongDescription()}]
[{if $oLongdesc->value}]
[{capture append="tabs"}]<a href="#description">[{oxmultilang ident="DESCRIPTION"}]</a>[{/capture}]
[{capture append="tabsContent"}]
<div id="description" class="cmsContent">
[{oxeval var=$oLongdesc}]
[{if $oDetailsProduct->oxarticles__oxexturl->value}]
<a id="productExturl" class="js-external" href="http://[{$oDetailsProduct->oxarticles__oxexturl->value}]">
[{if $oDetailsProduct->oxarticles__oxurldesc->value }]
[{$oDetailsProduct->oxarticles__oxurldesc->value }]
[{else}]
[{$oDetailsProduct->oxarticles__oxexturl->value }]
[{/if}]
</a>
[{/if}]
</div>
[{/capture}]
[{/if}]
[{/oxhasrights}]
[{/block}]