Tags in der Kategorieansicht oder Position ändern

Ich suche schon seit einiger Zeit nach dem entsprechenden Template oder Schalter um
HIER die Tags entweder abzuschalten oder das Kategoriebild neben der Tagcloud anzuzeigen, für Tips wäre ich dankbar.