Leere Box bei zweiter Markenseite

Hallo zusammen,

ich habe ein Problem, was sich mir absolut nicht erschließt.

Und zwar tritt es nur ein, wenn es so viele Produkte von einem Hersteller/ einer Marke gibt, dass diese über zwei Seiten angezeigt werden. Auf der zweiten Seite werden dann zwar noch alle Boxen in der Sidebar angezeigt, eine ist aber plötzlich leer.
Z. Bsp. hier: http://shop.pakilia.com/Nach-Herstel...-a-Martinez/2/

Wenn jemand einen Tip hat wo ich ansetzen kann wäre das super!
Besten Dank! :)