CMS-Seite Hilfe im Footer

Hallo,

in Version 4.8.7 habe ich im Menü - CMS Seiten
3. Seite
Hilfe-Main
auf inaktiv gestellt trotzdem bleibt der Menü-Eintrag sichtbar

Im Template categorylist steht [{if $_cat->getIsVisible() }]
Trotzdem muss mann eine Zeile (Listeneintrag) entfernen aus services.tpl

Ist irgendwie nicht logisch oder verstehe ich etwas falsch?

mfg
Jan