Textbausteine fehlen teilweise nach Update

Guten Morgen,

ich habe heute morgen den Shop von 4.7.12 auf 4.8.7 upgedatet. Es ist sowohl das Update-Skript als auch oxchk-version erfolgreich durchgelaufen.

Lt. oxchkversion ist der Shop 100% Original.

Trotzdem habe ich das Problem, das mir für einige Textbausteine im Frontend die Übersetzung fehlt. Ich habe mal einen kleinen Screenshot angehängt. Manche Textbausteine sind einwandfrei, andere nicht. Im Backend sieht hingegen alles gut aus.

Ich habe auch die lang-files beim Update aus dem "changed_full" kopiert, aber irgendwas ist da scheinbar nicht richtig.

Ich habe keine Idee mehr wo ich noch suchen soll.

Habt ihr nen Tipp für mich ?

Gruß BB

Attached Images

Frontend_Problem.jpg (101.8 KB)