Kategorie erweitern

Hallo,

ich versuche gerade die Kategorien um einen weiteren Reiter zu erweitern, in dem ein weiteres Bild eingepflegt werden kann.
Das Datenbankfeld wurde angelegt und ich kann es auch auslesen, allerdings habe ich Probleme mit der Erweiterung im Admin. Nach langen Versuchen habe ich es geschafft, dass wenigstens ein Template ausgelesen und angezeigt wird. Allerdings werden nach dem Klick auf den Reiter die anderen Reiter quasi funktionslos.
Daher die Frage, was ich noch erweitern muss, damit das funktioniert. Ich denke die eigentliche Pflege des Bildes wird nachher weniger das Problem sein.
Der Code liegt auf Github: https://github.com/muex/catpic
Vielen Dank