Probleme nach Update von 4.8.5 auf 4.8.7: Umlaute falsch und Shop offline nach Bestellung

Hallo, nach dem Update von 4.8.5 auf 4.8.7 habe ich folgende Probleme:

• Kategorien mit Umlauten im Namen werden falsch dargestellt (z.B. statt Zubehör Zubehör).
• im Backend bei Bestellungen kommt beim Klicken auf den Reiter Stamm die Meldung Shop offline!
• beim Bestellvorgang kommt beim Drücken des Buttons »Zahlungspflichtig bestellen« eine weiße Seite mit Shop offline!

Ich habe das Update eigentlich streng nach dem OXID eShop Buch durchgeführt und eigentlich hat auch nach dem Update alles funktioniert. Ich habe sogar noch eine Bestellung durchgeführt und den Stamm-Reiter auch erfolgreich aufgerufen gehabt. Aber heute gings dann irgendwie nicht mehr.

Bei der Systemgesundheit sagt Oxid zwar, dass alles in Ordnung ist, aber es erscheint folgende Meldung:

Fehlende Modulblöcke im Template:

Modulname Blockname Template Dateiname
oethemeswitcher mb_basket_btn_next_top page/checkout/basket.tpl
oethemeswitcher mb_basket_btn_next_bottom page/checkout/basket.tpl
oepaypal mb_basket_btn_next_bottom page/checkout/basket.tpl
oepaypal mb_basket_btn_next_top page/checkout/basket.tpl
oethemeswitcher mb_select_payment page/checkout/payment.tpl
oepaypal mb_select_payment page/checkout/payment.tpl
oepaypal mb_select_payment_dropdown page/checkout/payment.tpl
oepaypal mb_details_productmain_morepics page/details/inc/productmain.tpl
oepaypal mb_details_productmain_tobasket page/details/inc/productmain.tpl

Hat das was zu sagen? Die genannten Template-Dateien sind im Update übrigens nicht enthalten gewesen...

Habt ihr ne Idee?